О компании
Сочетая любовь к своему делу и стремление к непрерывному развитию в нашей сфере, мы специализируемся на различных тематиках: от юриспруденции, финансов и экономики до фармацевтики, медицины и техники.
Команда профессионалов в области перевода
Ярославская служба переводов была основана в 2011 году. За годы существования на переводческом рынке компании удалось занять лидирующие позиции не только в Ярославле, но и получить признание партнеров из Москвы и других крупных городов России.
В своей работе мы придерживаемся принципов честности и открытости для клиентов. Мы стремимся к тесному сотрудничеству с каждым из них с целью максимального удовлетворения индивидуальных потребностей.
Широчайший спектр услуг
Мы предоставляем услуги по письменному переводу и всем видам устного перевода (последовательный, синхронный, перевод с листа, шушутаж). Нашу рабочую базу составляют более 50 языков, а список тематик переводов постоянно расширяется.
Заказать услугуПолное сопровождение клиентов на всех этапах оказания услуги
Обращаясь к нам, Вы гарантированно получаете информационную поддержку о всех деталях выполнения Вашего заказа, будь то письменный или устный перевод. Наши сотрудники всегда готовы ответить на любые возникающие вопросы в кратчайшие сроки (по телефону, электронной почте, в нашем офисе).
Заказать услугуИндивидуальный подход
Мы всегда учитываем пожелания клиента и устанавливаем сроки и подбираем переводчика в соответствии с ними. Список рабочих тематик наших переводчиков постоянно пополняется, поэтому Вы можете быть уверены, что получите высококачественный перевод от специалиста в области требуемой тематики
Полная конфиденциальность
Мы гарантируем сохранность, защищенность и конфиденциальность информации и оригиналов документов в любых обстоятельствах.
Долгосрочное сотрудничество
Большинство наших клиентов — постоянные. Нам доверяют решение своих задач организации по всей России. Мы стремимся к тому, чтобы стать для клиентов надежным партнером на долгие годы.
Переводчикам
Если вы — специалист в области перевода
и заинтересованы в сотрудничестве с нами, мы будем рады
принять вас в нашу команду. Мы ищем талантливых, работоспособных людей, которые хотят и могут работать в области перевода.
— уровень образования;
— опыт работы;
— область интересов.
Желательно прикрепить
к письму резюме на русском
или иностранном языке
В случае заинтересованости вышлем в ответ тестовое задание, чтобы косвенно оценить Ваш уровень. В случае успешного выполнения последнего мы пригласим Вас на собеседование для более детальной оценки
Но и инженеров, медиков, юристов с высшим европейским образованием (или любым другим с языком обучения, отличным от языков стран СНГ), которые готовы работать в качестве консультантов в нашем бюро
С учетом актуальной ситуации на рынке переводческой отрасли.
Повышение переводческой квалификации
Дополнительное обучение проводится на очных курсах, организуемых переводческими объединениями и образовательными учреждениями, а также посредством дистанционных форм обучения и новейших мультимедийных инструментов, опирающихся на использование компьютеров и Интернета
Положительные отзывы заказчиков – лучшая оценка нашей работы
и стимул к совершенствованию.
Я очень довольна! Будучи сама профессиональным переводчиком, я приятно удивлена качеством перевода. Имея довольно значительный опыт обращения в переводческие агентства, я редчайше была удовлетворена результатом. Здесь - просто прекрасно! Мои комплименты Специалисту! Обязательно буду обращаться еще! Спасибо за качество и оперативность! То, что я искала. ...
Выражаем глубокую признательность всем сотрудникам "Ярославской службы переводов" за качественную и очень быструю работу! На протяжении нескольких лет сотрудничаем и очень довольны всем!!! Всем желаем благодарных и адекватных клиентов и еще, конечно же, здоровья! ...
Our translator demonstrated excellent language skills, managed the pace of translation well and was able to adjust and change direction as the pace of the inspections changed. She was also very good at supporting the management of multiple translators to ensure that one clear message was communicated when needed. She provided a great service both to the inspectors and also to us as a hosting company. She exhibited a very calm and professional manner. The translator showed a good broad understanding of different types of GMP environments. She has a good understanding and application of Russian GMP's and the inspection process. She demonstrated a wide experience of seeing how different GMP standards can be applied. I would happily endorse using Yaroslavl Translation Services for future translation activities. ...
Специалисты Ярославской службы переводов очень оперативно и качественно выполнили перевод моих документов для подачи на получение визы в Австралию. Супер! Буду рекомендовать ЯСП всем!
Ярославцы и гости города! Если вам будет необходимо перевести, апостилировать и даже легализовать ваши документы (любой язык мира), то советую обратиться в Ярославскую службу переводов: супер качественно, удивительно быстро и (что немаловажно) всегда с улыбкой. ...